Gentoo 镜像
配置 Distfiles 与安装文件下载，区分 ebuild 同步协议。
配置前请确认服务与版本适用性，并备份原有软件源配置。
镜像包含什么
gentoo 包含 Stage 3、distfiles 和部分二进制包。Portage 的 ebuild 仓库另有 gentoo-portage 等入口，内容与传输协议不能混淆。
Distfiles 配置
备份 /etc/portage/make.conf，合并下面一行；已有 GENTOO_MIRRORS 时按需保留其他后备地址：
GENTOO_MIRRORS="https://mirrors.cernet.edu.cn/gentoo"这影响编译软件时下载源文件，不会自动修改 ebuild 的同步服务器。
获取安装文件
进入 /gentoo/releases/，按 CPU 架构、init 系统、libc 和 profile 选择 Stage 3。下载与压缩包配套的签名及摘要，并依 Gentoo Handbook 从官方可信密钥核验。
不要把不同 libc 或 CPU 指令集的 Stage 3、binhost 混用。启用二进制包时，路径必须匹配系统 profile，并保留签名验证。
ebuild 同步与验证
emerge --info检查输出中的 GENTOO_MIRRORS。同步 ebuild 仍使用现有受信配置下的 emaint sync -a。
CERNET 的 HTTP 302 不提供 rsync 协议代理。不能把 rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage 机械改成 rsync://mirrors.cernet.edu.cn/...；如需 rsync 镜像，直接使用高校明确公布的 rsync 服务。
恢复
恢复 make.conf 的原值即可。若另行修改了 binrepos 或 repos.conf，需要分别恢复。下载失败先检查具体源文件是否在镜像中，包本身有时会要求直接访问原作者站点。